Par un doux après-midi d'automne,
retour dans ma bibliothèque préférée,
pour terminer des travaux entrepris
la semaine dernière.
Je servis de guide pour une brève visite
du centre ville,
qui commence à penser aux fêtes de Noël.
Le crépuscule nous surprit,
comme si l'heure était tardive,
en fait l'heure du thé sonnait au clocher voisin.
Un énorme apfelstrudel fut mangé avec délectation
et clôtura la journée.